KUSANAGIにあとからLet's Encryptを入れる

Let’s Encryptがベータ版から正式版になり、WordPress.comがLet’s Encryptを使って全部のドメインをhttpsに対応すると発表されました。 ここはひとつ、このサイトもLet’s Encryptを使ってhttpsにしてやりましょう。KUSANAGIにはまだ「あとからhttpsに変える方法」は提供されていないため、ある程度手作業でやります。

CodeIgniter3セッションライブラリ和訳の「訳者注」

さきほどCodeIgniter3セッションライブラリのマニュアル和訳を完了しました。全部で1000行以上、マニュアルの各ページの中でも一番長い部類のものでした。さきほどPull Requestを行ったので、数日のうちに公開されることでしょう。 http://pneskin2.nekoget.com/codeigniter/3/user_guide/libraries/sessions.html しかし訳していて、翻訳の中には書くことのできない「訳者注」も多く感じており、ここに別記事として書いてみたいと思います。